Documents:

20140422-Updated: Emerald Ash Borer policy directive and related documents
by CFIA
April 27, 2014

Please note that the CFIA Plant Protection Policy Directive D-03-08, Phytosanitary Requirements to Prevent the Introduction Into and Spread Within Canada of the Emerald Ash Borer, Agrilus planipennis (Fairmaire), has been revised to remove the requirement for a Compliance Form for Transport of Regulated Articles. Furthermore, the section entitled "Product Examination" has been replaced by "Product Inspection" and now applies to both domestic movement and import. A new section entitled "Preservation of origin" has been added to allow facilities to move ash material out of a regulated area based on a non regulated origin. Finally, the directive was also updated to include some administrative changes. The revised directive is available from the CFIA web site at the following address: http://www.inspection.gc.ca/plants/plant-protection/directives/forestry/d-03-08/eng/1323821135864/1323821347324

The QSM-07, Quality Management System Manual for Facilities Registered in the Emerald Ash Borer Approved Facility Compliance Program (EABAFCP), and the QSM-08, Quality Management System Manual for Canadian Food Inspection Agency Auditors to Administer the Emerald Ash Borer Approved Facility Compliance Program (EABAFCP), were also revised and available from the CFIA web site at the following addresses:

QSM-07: http://www.inspection.gc.ca/plants/plant-protection/directives/forestry/d-03-08/qsm-07/eng/1347553733814/1355879699357

QSM-08: http://www.inspection.gc.ca/plants/plant-protection/directives/forestry/d-03-08/qsm-08/eng/1348676167779/1355879198291

********

Veuillez noter que la directive sur la protection des végétaux de l'ACIA D-03-08, Exigences phytosanitaires visant à prévenir l'introduction et la propagation au Canada de l'agrile du frêne, Agrilus planipennis (Fairmaire), a fait l'objet d'une révision visant à supprimer l'exigence relative au Formulaire de conformité pour le transport des produits réglementés. De plus, la section intitulée « Examen des produits » a été remplacé par « Inspection des produits » et s'applique dorénavant aux déplacements en territoire canadien et à l'importation. Une nouvelle section intitulée « Préservation de l'origine » été ajoutée pour permettre aux établissements de déplacer des produits du frêne, dont l'origine est non réglementée, en dehors d'une zone réglementée. Finalement, certains changements administratifs ont été effectués dans tout le document. La directive révisé est disponible à partir du site web de l'ACIA à l'adresse suivante : http://www.inspection.gc.ca/vegetaux/protection-des-vegetaux/directives/forets/d-03-08/fra/1323821135864/1323821347324

Le MSQ-07, Manuel du système de gestion de la qualité destiné aux établissements participant au Programme de conformité des établissements approuvés à l'égard de l'agrile du frêne (PCEAAF), et le MSQ-08, Manuel du système de gestion de la qualité destiné aux auditeurs de l'Agence canadienne d'inspection des aliments responsables du Programme de conformité des établissements de transformation approuvés à l'égard de l'agrile du frêne (PCEAAF), ont aussi été mis à jour. Ces documents sont disponibles à partir du site web de l'ACIA aux adresses suivantes :

MSQ-07: http://www.inspection.gc.ca/vegetaux/protection-des-vegetaux/directives/forets/d-03-08/msq-07/fra/1347553733814/1355879699357

MSQ-08: http://www.inspection.gc.ca/vegetaux/protection-des-vegetaux/directives/forets/d-03-08/msq-08/fra/1348676167779/1355879198291

  • New Eden
  • Kids Garden
  • Plant a Row Grow a Row